Französisch-Polnisch Übersetzung für place

miejsceMiejsce nauczyciela jest w klasie. La place d'un enseignant est dans la salle de classe. Sądzę, że dziś jej właściwe miejsce było wśród nas. Je pense que sa place aujourd'hui était parmi nous. Jakie miejsce Europa chce zapewnić kulturze? Quelle place l'Europe veut-elle donner à la culture?
plac

punkt
biletMiejsce na informacje o prawach pasażera jest właśnie na kasach biletowych, na pokładach autobusów, autokarów, samolotów i im podobnych środków transportu. La place des informations sur les droits des passagers se situe directement au guichet ou à bord des autobus, des autocars, des avions et des modes de transport similaires.
lokal
majdan
miejsca siedzące
miejsce siedzące

miejscowość
przestrzeńKiedy nastąpi efektywna wspólna europejska przestrzeń powietrzna? Quand un espace aérien européen commun sera-t-il effectivement mis en place? Dziś, dzięki komisarzowi Jacquesowi Barrotowi, próbujemy stworzyć od podstaw cieszącą się poszanowaniem europejską przestrzeń transportu morskiego. Aujourd'hui, grâce à Jacques Barrot, à froid, nous essayons de mettre en place un espace maritime européen vertueux. Dlatego musimy stworzyć przestrzeń dla nowych pomysłów, a co najważniejsze - mechanizmy konieczne do realizacji tych pomysłów. Par conséquent, nous devons créer un espace pour les nouvelles idées et, en priorité, nous devons mettre en place les mécanismes nécessaires à la mise en œuvre de ces idées.
rynekMusimy zapewnić, aby mogły znaleźć swój sposób dotarcia na rynek. Nous devons nous assurer qu'ils trouvent leur place sur le marché. Jeżeli rynek jest otwarty, konieczne jest ustanowienie mechanizmu nadzorującego. Lorsqu'un marché est ouvert, des mécanismes de surveillance doivent également être mis en place. W swoim wystąpieniu zdecydowanie poparłem wspólny rynek energii i europejski rynek technologii cyfrowych. D'ailleurs, dans mon intervention, j'ai prôné la mise en place d'un marché commun de l'énergie et d'un marché numérique européen.
siedzenia
siedzenie
siedziska
siedzisko
skwer

Wörterbuch